Vertrag über
Domainnamen-Registrierung
Vertrag über Domainnamenregistrierung
Sie haben von der Verio Europe GmbH ("Verio Europe") Domainnamen-Dienstleistungen angefordert. Verio Europe hat MelbourneIT Limited (ACN 073 716 793) ("MelbIT") als Provider von Domainnamen-Registrierungsdienstleistungen für Kunden von Verio Europe in den Top-Level-Domains .com, .net, .org, .info und .biz. ausgewählt. Es gibt keine zusätzliche weitere Gebühr für die gemäß dieses Registrierungsvertrags ("Vertrag") erbrachten Dienstleistungen als die durch Sie an Verio Europe zahlbaren Gebühren ("Verio Europe -Gebühren"), wie sie im Dienstleistungsvertrag von Verio Europe ("Verio Europe -Vertrag") dargelegt und Ihnen offengelegt wurden, als Sie Ihren Antrag auf Domainnamens-Dienstleistungen einleiteten.
Wenn Sie Ihren Domainnamen bereits bei einer anderen Registrierungsstelle registriert haben und von Verio Europe gegenwärtig nur Internet-Hosting-Dienstleistungen anfordern, gilt dieser Vertrag nur für künftige, durch Sie an Verio Europe gestellte Anträge für künftige Domainnamen-Registrierungen. Sie stimmen hiermit zu, durch diesen Vertrag für jegliche künftigen Domainnamen mit Suffix .com, .net, .org, .info oder .biz gebunden zu sein, die Sie möglicherweise über MelbIT registrieren. Alle Domainnamen, die Sie gegenwärtig besitzen und die bei einer anderen Registrierungsstelle registriert sind, werden durch Ihren Vertrag mit dieser Registrierungsstelle geregelt. Ausserdem gilt, dass, wenn Sie vor dem 01. Mai 2002 einen Domainnamen mit Suffix .com, .net, .org, .info oder .biz über Verio Europe registrierten und Sie uns beauftragt haben, den Domainnamen für Sie zu registrieren, solche Domainnamen dem Vertrag unterliegen, den Sie mit VeriSign, Inc. schlossen, die damals Verio Europes ausschließlicher Provider von Domainnamen-Registrierungsdienstleistungen für Domainnamen mit Suffix .com, .net, .org, .info oder .biz war.
Dieser Vertrag besteht zwischen Ihnen ("Sie" oder "Registrierer") und MelbIT ("MelbIT" oder "wir"). Er legt die Bedingungen Ihrer Nutzung der Domainnamen-Registrierungsdienstleistungen von MelbIT zur Registrierung eines Internet-Domainnamens sowie Ihrer Registrierung und Nutzung dieses Domainnamens dar. Um den Registrierungsprozess abzuschließen, müssen Sie bestätigen, dass Sie alle Bedingungen des Verio Europe-Vertrages, dieses Vertrages, der Policy für Domainnamen-Streitigkeiten und jeglicher Regeln oder Policies bezüglich Domainnamen und damit in Verbindung stehender Internet-Dienste gelesen und verstanden haben und zustimmen, durch sie gebunden zu sein, die in Kraft sind oder in Kraft treten können, wenn sie durch MelbIT oder Verio Europe veröffentlicht werden.
1. Über MelbIT
MelbIT ist eine bei der Internet Corporation for Assigned Names and Numbers ("ICANN") zugelassene Registrierungsstelle für die Top-Level-Domains ("TLD") .com, .net, .org, .info und .biz. ICANN überwacht die TLDs .com, .net, .org., .info und .biz. Sie stimmen zu, dass MelbIT diesen Vertrag nach Notwendigkeit modifizieren kann, um ihren Vertrag mit ICANN zu erfüllen. Es werden keine Domainnamen-Registrierungen, deren Registrierung Sie für .com, .net, .org., .info und .biz anstreben, wirksam, bis (a) wir die Domainnamen-Registrierungsinformationen, die Sie uns liefern, an den Registry-Administrator für die TLDs .com, .net, .org., .info oder .biz geliefert haben, (b) Verio Europe Ihre Registrierung nach der Zahlung der Verio Europe-Gebühren durch Sie akzeptiert hat, und (c) der Registry-Administrator Ihre Domainnamen-Registrierung in Kraft setzt. MelbIT kann die Wahl treffen, Ihren Antrag auf Domainnamen-Registrierung aus jeglichem Grund nach ihrem alleinigen Ermessen zu akzeptieren oder zurückzuweisen, wobei eine solche Zurückweisung, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein, eine Zurückweisung aufgrund eines Antrags auf Registrierung eines untersagten Domainnamens einschließt. Sie stimmen zu und erkennen an, dass weder MelbIT noch Verio Europe in irgendeiner Weise für jegliche Fehler, Unterlassungen oder jegliche sonstigen Maßnahmen seitens des Registry-Administrators haftbar sind, die aus Ihrem Antrag und dem Erhalt oder dem Nichterhalt einer Domainnamen-Registrierung entstehen oder damit in Verbindung stehen.
2. Auswahl eines Domainnamens
Wir überprüfen nicht ob der Domainname den Sie auswählen, oder der Gebrauch, den Sie von dem Domainnamen machen, gesetzliche Rechte von anderen verletzen. Wir bitten Sie dringend zu prüfen ob der Domainname, den Sie auswählen, oder seine Verwendung, gesetzliche Rechte anderer verletzt, und insbesondere schlagen wir Ihnen vor, Beratung von einem kompetenten Berater einzuholen. Es kann sein, dass Sie den Wunsch haben, in Erwägung zu ziehen, in Verbindung mit Ihrem Domainnamen eine oder mehrere Warenzeichen-Eintragungen anzustreben. Sie sollten sich dessen bewusst sein dass die Möglichkeit besteht, dass durch ein Gericht an uns eine Anordnung ergeht, Ihren Domainnamen zu löschen, abzuändern oder zu übertragen. Sie sollten sich dessen bewusst sein, dass, wenn wir in Verbindung mit Ihrem Domainnamen verklagt werden oder uns eine Klage angedroht wird, wir uns an Sie halten können um uns schadlos zu halten und uns gemäß der nachfolgenden Entschädigungsbestimmung zu entschädigen.
3. Durch Sie vorzulegende Information
A. Erforderliche Information. Als Teil des Registrierungsprozesses müssen Sie bestimmte Informationen liefern und diese Informationen nach Notwendigkeit unverzüglich aktualisieren um sie aktuell, vollständig und genau zu halten. Die Informationen zu deren Lieferung Sie in Verbindung mit dem durch Sie registrierten Domainnamen verpflichtet sind, sind im Antragsformular dargelegt und schließen folgendes ein:
• Ihren vollständigen Namen, Ihre Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Fax-Nummer, wenn verfügbar;
• Den zu registrierenden Domainnamen;
• Namen, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und, wenn verfügbar, Fax-Nummer des administrativen Ansprechpartners und des Ansprechpartners für die Rechnungsstellung des Domainnamens;
• Jegliche weiteren Daten, die als Ergebnis weiterer Entwicklungen des Registrierungs-Systems erforderlich sind.
B. Informationen bei Verlängerung. Sie stimmen zu und erkennen an, dass sich, wenn Sie Ihre Domainnamen-Registrierung verlängern, die Art von Informationen, die Sie liefern müssen, geändert haben kann. Wenn Sie die neuen verlangten Informationen nicht liefern möchten, kann Ihre Registrierung nicht verlängert werden.
C. Zusätzliche, über Ihre Registrierung geführte Informationen. Zusätzlich zu den durch Sie gelieferten Informationen führen wir Aufzeichnungen bezüglich Ihrer Domainnamen-Registrierung. Diese Aufzeichnungen können beinhalten:
• Das ursprüngliche Einrichtungsdatum der Registrierung;
• Das Einreichungsdatum und den Zeitpunkt des Registrierungsantrags an uns und durch uns an die richtige Registrierungsstelle;
• Kommunikationen (in elektronischer oder Papierform), die Registrierungsauftrag, Abänderungen oder Beendigungen und damit verbundene Korrespondenz zwischen Ihnen und uns bilden;
• Aufzeichnungen von Zahlungen für Ihre Domainnamen-Registrierung, einschließlich Daten und Beträgen für alle Zahlungen und Rückerstattungen;
• Die IP-Adressen des Primär-Namensservers und jeglicher Sekundärer-Namensserver für den Domainnamen;
• Die entsprechenden Namen dieser Namensserver; middot; Den Namen, die Postanschrift, Email-Adresse, Telefonnummer und, wenn verfügbar, Faxnummern des technischen Kontakts für den Domainnamen;
• Den Namen, die Postanschrift, Email-Adresse, Telefonnummer und, wenn verfügbar, Faxnummern des Zonen-Kontakts für den Domainnamen;middot; Das Ablaufdatum der Registrierung;
• Informationen hinsichtlich aller anderen Aktivität zwischen Ihnen und MelbIT hinsichtlich Ihrer Domainnamen-Registrierung und damit verbundener Dienstleistungen.
D. Verpflichtungen bezüglich gelieferter Daten. Im Falle, dass Sie bei Registrierung Ihres Domainnamens Informationen über einen Dritten liefern, sichern Sie hiermit zu, dass Sie (1) diesem Dritten Mitteilung über die Offenlegung und Verwendung der Informationen dieses Dritten wie in diesem Vertrag dargelegt gegeben haben und (2) dass Sie die ausdrückliche Zustimmung dieses Dritten zur Offenlegung und Verwendung der Information dieser Partei wie in diesem Vertrag dargelegt eingeholt haben.
E. Unzutreffende Informationen. Sie erkennen an, dass eine absichtliche Lieferung von unzutreffenden Informationen oder absichtliche Säumnis, Informationen unverzüglich zu aktualisieren, eine erhebliche Verletzung dieses Vertrages darstellten wird und eine ausreichende Grundlage für die Löschung der Domainnamen-Registrierung des Kunden ist. (Zusätzlich ist eine solche Lieferung von ungenauen oder falschen Informationen gemäß bestimmten Gesetzen ein Faktor bei der Feststellung, ob Sie die Warenzeichenrechte einer anderen Partei verletzt haben. Sie stimmen außerdem zu, dass Ihre mehr als fünfzehn (15) Kalendertage fortdauernde Säumnis auf Anfragen von MelbIT hinsichtlich der Genauigkeit von Kontaktdetails in Verbindung mit der Registrierung des Kunden zu antworten, eine erhebliche Verletzung dieses Vertrages bildet und eine ausreichende Grundlage für die Löschung Ihrer Domainnamen-Registrierung ist.
F. Offenlegung und Verwendung von Registrierungsinformationen. Sie stimmen zu und erkennen an dass MelbIT Domainnamen-Registrierungsinformationen, welche Sie liefern oder die wir anderweitig führen, an Verio Europe, an ICANN, an (einen) Registry-Administrator(en) und an andere Dritte zur Verfügung stellen kann, wie ICANN und geltende(s) Recht und/oder Policy es verlangen oder gestatten können. Ausserdem stimmen Sie zu und erkennen an, dass es MelbIT gestattet ist (und sie dies in manchen Fällen gemäß ihrem Vertrag mit ICANN tun muss), einiges oder alles der persönlichen Informationen oder Domainnamen-Registrierungsinformationen, die Sie liefern, öffentlich verfügbar oder Drittlieferanten direkt zu Zwecken der Kontrolle (wie etwa über unseren WHOIS-Service) oder für gezieltes Marketing und andere Zwecke verfügbar zu machen, wie es durch ICANN und geltende Gesetze verlangt oder gestattet werden kann.
Zusätzlich stimmen Sie zu, dass ICANN Leitlinien, Beschränkungen und/oder Anforderungen festlegen kann, die sich auf die Menge und Art von Informationen beziehen, die MelbIT den öffentlichen oder privaten Institutionen zur Verfügung stellen kann oder muss und die Weise, in der solche Informationen verfügbar gemacht werden. Sie stimmen hiermit jeglichen und allen solchen Offenlegungen und der Verwendung von Informationen und Leitlinien, Grenzen und Einschränkungen für die Offenlegung oder Verwendung von Informationen zu, die durch Sie in Verbindung mit Ihrer Registrierung eines Domainnamens (einschließlich jeglicher Aktualisierungen solcher Information) gleich ob während oder nach der Laufzeit Ihrer Registrierung des Domainnamens zur Verfügung gestellt werden. Sie verzichten hiermit unwiderruflich auf jegliche und alle Ansprüche und Klagegründe, die Sie haben können und die aus einer solchen Offenlegung oder Verwendung Ihrer Domainnamen-Registrierungsinformationen durch MelbIT oder Verio Europe entstehen. Sie können auf Ihre im Besitz von MelbIT befindliche Domainnamen-Registrierungsinformationen zugreifen, um diese Informationen zu überprüfen, abzuändern oder zu aktualisieren, indem Sie über die Ihnen durch Verio Europe gemäß des Verio Europe-Vertrags zur Verfügung gestellte Informationswartungs-Schnittstelle von Verio Europe ("Verio Europe-Schnittstelle") auf die Informationen zugreifen. Wir werden keine Daten über irgendeine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, die wir von Ihnen erhalten, in einer Weise verarbeiten, die mit den Zwecken und anderen Einschränkungen, die wir in diesem Vertrag beschreiben, unvereinbar ist. MelbIT wird angemessene Vorkehrungen treffen, um die Information, die sie vom Kunden erhält, vor Verlust, Mißbrauch, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung, Abänderung oder Zerstörung zu schützen.
4. Gebühren und Zahlung
Als Gegenleistung für die durch MelbIT an Sie erbrachten Domainnamen-Registrierungs-Dienstleistungen stimmen Sie zu, zum Zeitpunkt Ihres Antrags auf Registrierung die in der jeweils gültigen Preisliste für die erste Registrierung des Domainnamens dargelegten Verio Europe-Gebühren zu zahlen, und sollten Sie beschließen, die Registrierung zu verlängern, auch die späteren Verlängerungen der Registrierung. Alle Gebühren sind weder ganz noch teilweise erstattungsfähig, selbst wenn Ihre Registrierung des Domainnamens vor dem Ende Ihrer dann aktuellen Registrierungslaufzeit ausgesetzt, gelöscht oder übertragen wird.
Weitere Zahlungsbedingungen bezüglich Registrierung, Verlängerung, Löschung, Wiedereinsetzung, Rechnungsstellung und Eigentum am Domainnamen und/oder übertragung befinden sich im Verio Europe-Vertrag, dem Sie zustimmen müssen, um mit Ihrer Registrierung fortzufahren.
Ihr erbetener Domainname wird nicht registriert, bis Verio Europe Ihre Registrierung per E-Mail bestätigt.
5. Streitfall-Policy
Sie stimmen zu, durch MelbITs Streitfall-Policy für Domainnamen ("Streitfall-Policy") gebunden zu sein, die hiermit durch Verweisung aufgenommen und zu einem Teil dieses Vertrages gemacht wird. Die Streitfall-Policy kann auf unserer Website unter www.melbourneit.com.au/policies/gtlddispute.php3 zusammen mit den entsprechenden Verfahren und Regeln zur Streitbeilegung ("Streitfall-Regeln"), die auf unserer Website unter www.melbourneit.com.au/policies/gtldrules.php3 gefunden werden können. Sie stimmen zu, dass jegliche Streitfälle hinsichtlich der Verwendung Ihres gewählten Domainnamens im Falle, dass ein Streitfall eintritt, den Bestimmungen der Streitfall-Policy unterliegen, die zu dem Zeitpunkt in Kraft sind, an dem Ihre Domainnamen-Registrierung durch einen Dritten bestritten wird.
6. Wechselnde Registratoren.
Sie stimmen zu, dass es Ihnen untersagt ist, den Registrator Ihres Domainnamens während 60 Tagen nach der ersten Registrierung des Domainnamens bei MelbIT zu wechseln. Beginnend mit dem 61. Tag nach erster Registrierung können Sie Ihren Domainnamen, gemäß der Policy des Registry-Administrators für den Wechsel des Registrators , auf einen anderen Registrator übertragen. Ihre Anträge, Registratoren zu wechseln, können in bestimmten Situationen abgelehnt werden, einschließlich und ohne Einschränkung Ihres anhängigen Konkurses oder eines Streitfalles über die Identität des Domainnamen-Inhabers.
7. Abänderungen an Vertrag und Streitigkeitspolitik
Sie stimmen zu, dass wir während der Laufzeit dieses Vertrages: (1) die Bedingungen dieses Vertrages und die Streitfall-Policy überarbeiten können; und (2) die im Rahmen dieses Vertrages erbrachten Dienstleistungen ändern können. Jede solche Revidierung oder änderung ist sofort bei Postierung des revidierten Vertrages oder änderung der Dienstleistung(en) auf der Website von MelbIT bindend und wirksam. Sie stimmen zu, die Website von MelbIT regelmäßig zu überprüfen, um jegliche solchen Revidierungen zu kennen. Ihre fortgesetzte Nutzung des für Sie registrierten Domainnamens bildet die Akzeptierung dieses Vertrages und der Streitigkeitspolitik mit den neuen Abänderungen durch Sie. Wenn Sie irgendeiner dieser änderungen nicht zustimmen, können Sie beantragen, Ihre Domainnamen-Registrierung zu löschen oder an einen anderen Domainnamen-Registrator zu übertragen. Sie stimmen zu, dass eine solche Löschung oder ein solcher Antrag auf übertragung Ihre ausschließliche Abhilfe ist, wenn Sie irgendwelchen änderungen dieses Vertrages oder der Streitigkeitspolitik nicht folgen möchten.
8. Eigentum an Daten
Sie stimmen zu und erkennen an, dass MelbIT und/oder Verio Europe weltweit alle Datenbanken, Kompilierungen, Kollektiv- und ähnliche Rechte, Eigentumsrechte und Anrechte auf die Domainnamen-Datenbank besitzen, die durch Information bezüglich Kunden von Verio Europe und alle Informations- und sich daraus ableitenden Arbeiten erzeugt werden, die aus der Domainnamen-Datenbank erzeugt werden. Ausserdem stimmen Sie zu und erkennen an, dass MelbIT und/oder Verio Europe die folgenden Informationen für diejenigen Registrierungen besitzen, für die wir der Registrator sind:
(a) Das Datum der ursprünglichen Einrichtung der Registrierung,
(b) Das Ablaufdatum der Registrierung,
(c) Der Name, die Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und wenn verfügbar die Faxnummer des technischen Kontakts, des Verwaltungskontakts, des Zonenkontakts und des Rechnungsstellungskontakts für die Domainnamen-Registrierung,
(d) Jegliche Bemerkungen hinsichtlich des registrierten Domainnamens, die in der WHOIS- oder einer ähnlichen Datenbank erscheinen oder erscheinen sollten,
(e) Jegliche sonstigen Informationen, die wir in Verbindung mit der Erbringung von anderen Domainnamen-Registrierungsdienstleistungen außer jener der Registrierung des Domainnamens erzeugen oder erhalten, die IP-Adressen des Primär-Nameservers und jeglicher Sekundär-Nameserver für den Domainnamen und die entsprechenden Namen dieser Nameserver. Weder MelbIT noch Verio Europe haben irgendeinen Eigentumsanspruch auf Ihre spezifischen persönlichen Registrierungsinformationen ausserhalb deren jeweiliger Rechte auf die Domainnamen-Datenbank. Das Eigentum von MelbIT und/oder Verio Europe an Daten kann Lizenzierungsverträgen mit oder Miteigentumsrechten von Dritten unterliegen, wie sie notwendig sind, um den Vertrag von MELBIT mit ICANN zu erfüllen.
9. Bevollmächtigte und Genehmigungen
Sie stimmen zu, dass Sie, wenn Sie einen Domainnamen für jemand anderen registrieren, die Vollmacht haben, diese Person dennoch als aus eigenem Recht Handelnder für alle hierin vorgesehenen Bedingungen einschließlich der Streitfall-Policy zu verpflichten. Sie stimmen zu, dass wenn Sie die Verwendung des durch Sie auf einen Dritten registrierten Domainnamens genehmigen, Sie nichtsdestoweniger der verzeichnete Domainnamen-Inhaber sind und für alle gemäß dieses Vertrages bestehenden Verpflichtungen verantwortlich sind, einschließlich, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein, der Zahlungsverpflichtungen und der Lieferung (und Aktualisierung, wenn notwendig) sowohl Ihrer eigenen vollständigen Kontaktinformationen als auch genauer technischer, administrativer, Rechnungsstellungs- und Zonenkontaktinformationen, die hinreichend sind, um eine rechtzeitige Lösung jeglicher Probleme zu erleichtern, die in Verbindung mit dem Domainnamen und der Domainnamen-Registrierung entstehen.
10. Haftungsbeschränkung
SIE STIMMEN ZU, DASS WEDER MELBIT NOCH Verio Europe HAFTBAR SIND FüR JEGLICHE
(A) AUSSETZUNG ODER JEGLICHEN VERLUST EINER DOMAINNAMEN-REGISTRIERUNG;
(B) VERWENDUNG IHRES DOMAINNAMENS;
(C) GESCHäFTSUNTERBRECHNUNG ODER GESCHäFTSVERLUSTE;
(D) VERZöGERUNGEN ODER UNTERBRECHUNGEN DES ZUGRIFFS AUF DAS REGISTRIERUNGSSYSTEM VON MELBIT;
(E) NICHTLIEFERUNG, FEHLLIEFERUNG, VERäNDERUNG, ZERSTöRUNG ODER ANDERE äNDERUNG VON DATEN ZWISCHEN IHNEN UND MELBIT;
(F) EREIGNISSE, DIE AUSSERHALB DER ANGEMESSENEN KONTROLLE VON MELBIT LIEGEN;
(G) DIE BEARBEITUNG DIESES ANTRAGS;
(H) DIE VERARBEITUNG JEGLICHER ABäNDERUNGEN AN IHREM ACCOUNT IN VERBINDUNG MIT IHREM DOMAINNAMEN;
(I) VERLUST ODER HAFTUNG AUS HöHERER GEWALT;
(J) VERLUST ODER HAFTUNG, DIE AUS FEHLERN, UNTERLASSUNGEN ODER FALSCHDARSTELLUNGEN IN IRGENDWELCHEN ODER ALLEN GEMäSS DIESES VERTRAGS GELIEFERTEN INFORMATIONEN ODER ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN RESULTIEREN;
(K) ANWENDUNG DER STREITIGKEITSPOLITIK.
MELBIT IST AUCH NICHT HAFTBAR FüR JEGLICHE INDIREKTEN, SPEZIELLEN, NEBEN- ODER FOLGESCHäDEN JEDER ART (EINSCHLIESSLICH VERLORENER GEWINNE), DIES UNGEACHTET DER FORM EINER KLAGE GLEICH OB AUS VERTRAG, AUS UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLäSSIGKEIT) ODER ANDERWEITIG, SELBST WENN MELBIT üBER DIE MöGLICHKEIT SOLCHER SCHäDEN INFORMIERT WORDEN IST. STIMMEN ZU, DASS UNSERE GANZE HAFTUNG UND IHRE AUSSCHLIESSLICHE ABHILFE IN BEZUG AUF JEGLICHE DURCH MELBIT GEMäSS DIESES VERTRAGS ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN UND JEDE VERLETZUNG DIESES VERTRAGES AUSSCHLIESSLICH AUF DEN BETRAG BESCHRäNKT IST, DEN SIE FüR DIESE DIENSTLEISTUNGEN BEZAHLTEN. DA MANCHE STAATEN DEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS ODER DIE HAFTUNGSBESCHRäNKUNG FüR FOLGE- ODER NEBENSCHäDEN NICHT GESTATTEN, IST UNSERE HAFTUNG IN SOLCHEN STAATEN AUF DAS DURCH GESETZ ZULäSSIGE AUSMASS BESCHRäNKT.
11. Entschädigung
Sie stimmen hiermit zu, MelbIT, Verio Europe und den Domainnamen-Registrator, VeriSign, Inc. (oder einen anderen Registry-Administrator) zusammen mit jedem ihrer jeweiligen Funktionsträger, Direktoren, Arbeitnehmer, Bevollmächtigten, Tochtergesellschaften, Muttergesellschaften und verbundenen Unternehmen (gemeinsam die "entschädigten Parteien") gegen jegliche und alle Ansprüche, Forderungen, Verluste, Fehler, Unterlassungen, Klagegründe, Urteile oder Schiedssprüche, einschließlich Anwaltshonorare und -kosten, die sich aus jedem Anspruch, jeder Forderung oder Klage ergeben, die aus oder in irgendeiner Weise in Verbindung mit der Registrierung, dem Anspruch auf oder der Verwendung des Domainnamens entstehen, zu verteidigen, dafür zu entschädigen und schadlos zu halten. Solche Ansprüche schließen, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein, Ansprüche ein, die auf Verletzung von Warenzeichen oder Dienstleistungsmarken, Verletzung von Handelsnamen, Handelsnamen-Verwässerung, unerlaubter Störung von Vertrags- oder potentiellen Geschäftsbeziehungen, unlauterem Wettbewerb, Verleumdung oder Rufschädigung oder irgendeiner anderen Geltendmachung von Geschäftsschädigung beruhen. Die entschädigten Parteien geben Ihnen schriftliche Mitteilung über jede(n) solche(n) Anspruch, Forderung oder Klage und Sie übernehmen dann unverzüglich die obigen Verpflichtungen. Die Säumnis irgendeiner Entschädigten Partei, Mitteilung zu geben, berührt nicht die Rechte der anderen Entschädigten Parteien.
12. Zusicherungen und Garantien
Sie sichern zu, dass nach Ihrem besten Wissen und Glauben weder die Registrierung des Domainnamens noch die Weise, in der er direkt oder indirekt genutzt wird, die legalen Rechte eines Dritten verletzen. Sie sichern auch zu und garantieren, dass Sie den registrierten Domainnamen nicht mit irgendeiner bösartigen Absicht nutzen und nicht dafür registrieren, aus dem Verkauf, dem Schleichhandel oder der Nutzung des Domainnamens Gewinn zu erzielen. Sie sichern außerdem zu und garantieren, dass alle Informationen durch Sie in Verbindung mit Ihrer Domainnamen-Registrierung genau sind. Sie bescheinigen auch, dass Sie im gesetzlichen Alter sind, um diesen Vertrag zu schließen und dass Sie alle geltenden Gesetze befolgen werden.
SIE STIMMEN ZU, DASS DIE NUTZUNG UNSERER DIENSTLEISTUNGEN DURCH SIE AUSSCHLIESSLICH AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT. SIE STIMMEN ZU, DASS SOLCHE DIENSTLEISTUNGEN AUF EINER "IST"- UND "NACH VERFüGBARKEIT"-GRUNDLAGE ERBRACHT WERDEN. MELBIT LEHNT AUSDRüCKLICH ALLE GARANTIEN JEDER ART, GLEICH OB AUSDRüCKLICH ODER IMPLIZIERT, AB, EINSCHLIESSLICH, OHNE JEDOCH DARAUF BESCHRäNKT ZU SEIN, GARANTIEN DER HANDELSFäHIGKEIT, EIGNUNG FüR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG. MELBIT GIBT KEINE GARANTIE, DASS IHRE DIENSTLEISTUNGEN IHRE ANFORDERUNGEN ERFüLLEN ODER DASS DIE DIENSTLEISTUNGEN UNUNTERBROCHEN, RECHTZEITIG, SICHER ODER FEHLERFREI SEIN WERDEN; NOCH GIBT MELBIT IRGENDEINE GARANTIE HINSICHTLICH DER ERGEBNISSE AB, DIE AUS DER NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN ERZIELT WERDEN KöNNEN. OHNE IRGENDEINE EINSCHRäNKUNG DES VORSTEHENDEN GIBT MELBIT KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN IRGENDEINER ART, DASS REGISTRIERUNG ODER NUTZUNG EINES DOMAINNAMENS GEMäSS DIESES VERTRAGS SIE SOWOHL VOR INFRAGESTELLUNGEN IHRER DOMAINNAMEN-REGISTRIERUNG NOCH VOR AUSSETZUNG, LöSCHUNG ODER üBERTRAGUNG DES FüR SIE REGISTRIERTEN DOMAINNAMENS SCHüTZEN WERDEN.
13. Vertragsverletzung und Widerruf
MelbIT behält sich das Recht vor, Ihre Domainnamen-Registrierung in dem Falle auszusetzen, zu löschen, zu übertragen oder abzuändern: dass Sie
(a) diesen Vertrag (einschließlich der Streitfall-Policy) erheblich verletzen und diese Vertragsverletzung nicht innerhalb von dreissig (30) Tagen ab Benachrichtigung durch MelbIT heilen;
(b) die obigen Bestimmungen für Akzeptable Nutzung verletzen, einschließlich, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein, der Nutzung Ihres Domainnamens in Verbindung mit ungesetzlicher Aktivität;
(c) dass andere Rechtsgründe für eine Aussetzung, Löschung, übertragung oder Abänderung wie in diesem Vertrag vorgesehen entstehen.
Außerdem erkennen Sie an und stimmen zu, dass Ihre Registrierung eines Domainnamens je nach Fall einer Aussetzung, Löschung oder übertragung durch irgendein ICANN-Verfahren, durch irgendeinen Registrator (einschließlich MelbIT) oder ein Verfahren eines Registry-Administrators, genehmigt durch durch eine von ICANN übernommene Policy, oder durch irgendwelche anderen Verfahren eines TLD-Registry-Administrators unterliegt,
(a) um Fehler von MelbIT, eines anderen Registrators oder des Registry-Administrators bei der Verwaltung des Namens zu korrigieren oder
(b) für die Beilegung von Streitigkeiten hinsichtlich des Domainnamens.
Sie stimmen auch zu, dass MelbIT nach ihrem alleinigen Ermessen das Recht hat, eine Domainnamen-Registrierung nach sieben (7) Tagen vorab erfolgender schriftlicher Mitteilung oder zu demjenigen Zeitpunkt auszusetzen, zu löschen, zu übertragen oder anderweitig abzuändern, an dem MelbIT eine ordnungsgemäß beglaubigte Anordnung eines Gerichts zuständiger Gerichtsbarkeit oder einen Schiedsspruch erhält, die/der die Aussetzung, Löschung, übertragung oder Abänderung der Domainnamen-Registrierung verlangt.
14. Anwendbares Recht
Dieser Vertrag, Ihre Rechte und Verpflichtungen und alle durch diesen Vertrag beabsichtigten Maßnahmen werden durch das Recht der Bundesrepublik Deutschland geregelt. Außer wenn in der Streitfall-Policy in bezug auf Streitfälle anderes dargelegt, wird jede Klage zur Durchsetzung dieses Vertrages oder jede Angelegenheit bezüglich der Nutzung der MelbIT-Site durch Sie ausschließlich bei den zuständigen Gerichten in Regensburg eingereicht.
15. Mitteilungen
Sie stimmen zu, dass alle Mitteilungen die durch MelbIT gemäß dieses Vertrags gegeben werden müssen, als bei Postaufgabe gegeben betrachtet werden, wenn sie an den/die Ort(e) gesandt werden, der/die in Ihrer während des Registrierungsprozesses gelieferten Kontaktinformation aufgeführt ist/sind.
16. Abtrennbarkeit
Sie stimmen zu, dass die Bedingungen dieses Vertrages abtrennbar sind. Wenn irgendeine Bedingung oder Bestimmung für ungültig oder undurchsetzbar erklärt wird, wird diese Bestimmung in Einklang mit geltendem Recht so ausgelegt, dass sie die ursprünglichen Absichten der Parteien so nahe wie möglich widerspiegelt, und die restlichen Bedingungen und Bestimmungen bleiben in voller Kraft und Wirkung. Im Falle, dass irgendeine Bestimmung dieser Policy gemäß irgendeines geltenden Gesetzes undurchsetzbar oder ungültig ist oder durch geltende Gerichtsentscheidung dafür erkannt wird, macht diese Undurchsetzbarkeit oder Ungültigkeit diesen Vertrag nicht als Ganzes undurchsetzbar oder ungültig.
17. Nichtvertretung
Nichts in diesem Vertrag oder der Streitfall-Policy Enthaltene wird so ausgelegt, dass es irgendeine Vertretung, Teilhaberschaft oder eine andere Form eines gemeinsamen Unternehmens zwischen den Parteien schaffen würde.
18. Dritter Begünstigter
Sie stimmen zu, dass Verio Europe ein dritter Begünstigter dieses Vertrages ist. Dementsprechend hat Verio Europe Anspruch auf alle Rechte und Einreden, die MelbIT gemäß dieses Vertrags zur Verfügung stehen würden.
19. Nichtverzicht
Die Säumnis von MelbIT, die Erfüllung irgendeiner Bestimmung dieses Vertrages durch Sie zu verlangen, berührt nicht das vollständige Recht, diese Erfüllung zu irgendeinem späteren Zeitpunkt zu verlangen; noch wird der Verzicht seitens MelbIT auf die Geltendmachung einer Verletzung irgendeiner Bestimmung dieses Vertrages als Verzicht auf die Geltendmachung der Bestimmung selbst betrachtet.
20. Vollständiger Vertrag
Sie stimmen zu, dass dieser Vertrag, zusammen mit der Streitfall-Policy und dem Verio Europe-Benutzervertrag der vollständige und ausschließliche Vertrag zwischen Ihnen und uns hinsichtlich unserer Dienstleistungen ist. Dieser Vertrag und die Streitfall-Policy heben alle vorherigen Verträge und Abmachungen auf, gleich ob durch Brauch, Praxis, Politik oder Präzedenz begründet. Dieser Vertrag kann durch Sie nicht abgeändert oder modifiziert werden außer durch ein sowohl durch Sie als auch durch einen autorisierten Vertreter von MelbIT unterzeichnetes schriftliches Dokument.
